DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ

1. PROTECTION DES DONNÉES EN UN COUP D’ŒIL

Informations générales

Les indications suivantes offrent un aperçu simple de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez ce site Web. Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent vous identifier personnellement. Des informations détaillées sur la protection des données sont disponibles dans notre déclaration de protection des données, mentionnée sous ce texte.

Collecte de données sur ce site Web

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site Web?

Le traitement des données sur ce site Web est effectué par l’exploitant du site. Vous pouvez trouver ses coordonnées dans les mentions légales de ce site.

Comment collectons-nous vos données?

Vos données sont collectées d’une part en nous les communiquant. Il peut s’agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement collectées lors de votre visite sur le site par nos systèmes informatiques. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple, navigateur Internet, système d’exploitation ou heure de consultation de la page). La collecte de ces données se fait automatiquement dès que vous entrez sur ce site.

À quoi utilisons-nous vos données?

Une partie des données est collectée pour garantir un accès sans erreur au site. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.

Quels droits avez-vous concernant vos données?

Vous avez le droit d’obtenir gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et le but de vos données personnelles enregistrées à tout moment. Vous avez également le droit de demander la correction ou la suppression de ces données. À cet égard, ainsi que pour toute autre question concernant la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. De plus, vous avez le droit de porter plainte auprès de l’autorité de surveillance compétente.

Vous avez également le droit, dans certaines circonstances, de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Vous trouverez des détails à ce sujet dans la déclaration de protection des données sous « Droit à la limitation du traitement ».

2. HOSTING & CONTENT DELIVERY NETWORKS (CDN)

Hébergement externe

Ce site Web est hébergé par un prestataire externe (hébergeur). Les données personnelles collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l’hébergeur. Cela peut concerner principalement des adresses IP, des demandes de contact, des données métas et de communication, des données contractuelles, des coordonnées, des noms, des accès au site Web et d’autres données générées par un site.

L’utilisation de l’hébergeur a pour but d’exécuter le contrat avec nos clients potentiels et existants (art. 6, par. 1, lettre b du RGPD) et dans l’intérêt d’une fourniture sécurisée, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (art. 6, par. 1, lettre f du RGPD).

Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure nécessaire pour satisfaire à ses obligations de service et respectera nos instructions concernant ces données.

Conclusion d’un contrat de traitement des données

Pour garantir un traitement conforme à la protection des données, nous avons conclu un contrat de traitement des données avec notre hébergeur.

3. INFORMATIONS GÉNÉRALES ET INFORMATIONS OBLIGATOIRES

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales sur la protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données.

Lorsque vous utilisez ce site Web, différentes données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui peuvent vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et comment nous les utilisons. Elle précise également comment et dans quel but cela se fait.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple, lors de communications par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection intégrale des données contre l’accès par des tiers n’est pas possible.

Informations sur le responsable du traitement

Le responsable du traitement des données sur ce site Web est:

GALA GROUP GmbH
Technologiepark 9a
91522 Ansbach
Téléphone: +49 981 98739040
E-mail: datenschutz@gala-group.com

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).

Retrait de votre consentement au traitement des données

De nombreux traitements de données ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment. Il vous suffit de nous en informer par un message informel par e-mail. La légalité du traitement des données effectué jusqu’au retrait reste inchangée.

Droit d’opposition à la collecte de données dans des cas particuliers et à la publicité directe (art. 21 RGPD)

SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES A LIEU SUR LA BASE DE L’ART. 6, PARAGRAPHE 1, LETTRE E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ À TOUT MOMENT LE DROIT D’OPPOSER, POUR DES RAISONS TIRÉES DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE, AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ; CECI S’APPLIQUE ÉGALEMENT À UN PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. LA BASE JURIDIQUE RESPECTIVE SUR LAQUELLE UN TRAITEMENT EST FONDÉ EST INDIQUÉE DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES. SI VOUS OPPOSER, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES, SAUF SI NOUS POUVONS DÉMONTRER DES RAISONS IMPÉRATIVES ET LÉGITIMES POUR LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS, OU SI LE TRAITEMENT SERT À L’EXERCICE, À LA DÉFENSE OU À LA PRÉSENTATION DE DROITS EN JUSTICE (OPPOSITION SELON L’ART. 21, PARAGRAPHE 1, DU RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES POUR DES FINALITÉS DE PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT D’OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À DES FINS DE TOUTE PUBLICITÉ ; CECI S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE LIE À UNE TELLE PUBLICITÉ DIRECTE. SI VOUS OPPOSER, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION SELON L’ART. 21, PARAGRAPHE 2, DU RGPD).

Droit de plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violations du RGPD, les personnes concernées ont le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle, en particulier dans l’État membre où elles résident habituellement, travaillent ou au lieu de la violation présumée. Le droit de plainte existe sans préjudice d’autres recours administratifs ou judiciaires.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de demander la restitution des données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat, à vous-même ou à un tiers, dans un format courant et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure où cela est techniquement réalisable.

Chiffrement SSL ou TLS

Cette page utilise, pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, un chiffrement SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée par le fait que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et qu’un symbole de cadenas apparaît dans la barre de votre navigateur.

Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Droit d’accès, de suppression et de correction

Vous avez, dans le cadre des dispositions légales en vigueur, à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine et leurs destinataires ainsi que sur le but du traitement des données, et le cas échéant, un droit de correction ou de suppression de ces données. À ce sujet, ainsi que pour toute autre question concernant les données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour cela, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Le droit à la limitation du traitement existe dans les cas suivants :

Si vous contestez l’exactitude de vos données personnelles que nous avons stockées, nous avons généralement besoin de temps pour vérifier cela. Pendant la durée de l’examen, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
Si le traitement de vos données personnelles est illégal, vous pouvez demander la limitation du traitement des données plutôt que leur suppression.
Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour l’exercice, la défense ou la présentation de droits en justice, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles plutôt que leur suppression.
Si vous avez déposé une opposition selon l’art. 21, par. 1, du RGPD, un équilibre doit être fait entre vos intérêts et les nôtres. Tant qu’il n’est pas établi quels intérêts prévalent, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
Si vous avez limité le traitement de vos données personnelles, ces données ne pourront – à part leur stockage – être traitées qu’avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou pour protéger les droits d’une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d’intérêt public majeur de l’Union européenne ou d’un État membre.

4. COLLECTE DE DONNÉES SUR CE SITE WEB

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur des pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit de :

Type et version du navigateur
Système d’exploitation utilisé
URL de référence
Nom de l’ordinateur accédant
Heure de la demande au serveur
Adresse IP

Aucune combinaison de ces données avec d’autres sources de données n’est effectuée.

La collecte de ces données se fait sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à garantir une présentation techniquement correcte et à optimiser son site Web – pour cela, les fichiers journaux du serveur doivent être collectés.

Formulaire de contact

Si vous nous contactez par le biais d’un formulaire de contact, vos informations issues du formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez fournies, seront enregistrées chez nous afin de traiter votre demande et pour d’éventuelles questions complémentaires. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données se fait sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD, si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre intérêt légitime à un traitement efficace des demandes qui nous sont adressées (art. 6, par. 1, lettre f du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, par. 1, lettre a du RGPD), si celui-ci a été demandé.

Les données que vous saisissez dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, que vous retiriez votre consentement à leur stockage ou que le but de la conservation des données disparaisse (par exemple, après le traitement complet de votre demande). Les dispositions légales impératives, en particulier les délais de conservation, restent inchangées.

Demande par e-mail, téléphone ou télécopie

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou télécopie, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en découlent (nom, demande), sera enregistrée et traitée chez nous afin de gérer votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données se fait sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD, si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur votre consentement (art. 6, par. 1, lettre a du RGPD) et/ou sur nos intérêts légitimes (art. 6, par. 1, lettre f du RGPD), car nous avons un intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées.

Les données que vous nous envoyez via des demandes de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, que vous retiriez votre consentement à leur stockage ou que le but de la conservation des données disparaisse (par exemple, après le traitement complet de votre demande). Les dispositions légales impératives, en particulier les délais de conservation, restent inchangées.

5. PLUGINS ET OUTILS

SalesViewer

Nous avons intégré SalesViewer sur ce site Web. Le fournisseur est SalesViewer / SalesViewer GmbH, Hueststr. 30, 44787 Bochum (ci-après dénommé « SalesViewer »).

SalesViewer nous permet de suivre les visites des représentants d’autres entreprises sur notre site. À cette fin, l’adresse IP du visiteur du site est mise en correspondance avec les adresses IP d’entreprises stockées dans la base de données des entreprises de SalesViewer. Si l’adresse IP correspond à celle d’une entreprise, cette visite et le comportement de l’utilisateur sont enregistrés. Les adresses IP qui ne figurent pas dans la base de données de SalesViewer sont immédiatement supprimées, de sorte que les visites de sites par des particuliers sont ignorées par SalesViewer.

SalesViewer propose une procédure d’opt-out pour améliorer la protection des données. Pour plus de détails, veuillez consulter le lien suivant fourni par le fournisseur : https://www.salesviewer.com/de/opt-out/.

L’utilisation de SalesViewer est basée sur l’art. 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD. L’exploitant du site Web a un intérêt légitime à enregistrer les visites d’entreprises sur notre site et leur comportement d’utilisation. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’art. 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1 du TDDDG, dans la mesure où le consentement couvre le stockage de cookies ou l’accès aux informations sur l’appareil de l’utilisateur (par exemple, le fingerprinting de l’appareil) au sens du TDDDG. Le consentement peut être retiré à tout moment.

Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité du fournisseur à l’adresse suivante : https://www.salesviewer.com/de/plattform/datenschutz/.

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (AVV) pour l’utilisation du service mentionné ci-dessus. Il s’agit d’un contrat exigé par la législation sur la protection des données, qui garantit que ce dernier traite les données personnelles de nos visiteurs du site uniquement selon nos instructions et conformément au RGPD.

Google Web Fonts

Cette page utilise des polices Web fournies par Google pour une présentation uniforme des polices. Les Google Fonts sont installées localement. Aucune connexion aux serveurs de Google n’est établie.

Pour plus d’informations sur Google Web Fonts, consultez ce lien et la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Source : https://www.e-recht24.de/muster-datenschutzerklaerung.html

Google Analytics

(1) Ce site utilise Google Analytics, un service de suivi Web de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). L’objectif de notre utilisation de cet outil est de permettre l’analyse de vos interactions avec les sites Web et les applications, et d’améliorer notre offre grâce aux statistiques et rapports obtenus, afin de la rendre plus attrayante pour vous en tant qu’utilisateur.

(2) Nous enregistrons principalement les interactions entre vous en tant qu’utilisateur du site et notre site grâce à des cookies, des données sur l’appareil/navigateur, des adresses IP et des activités sur le site Web ou l’application. Google Analytics enregistre également vos adresses IP pour garantir la sécurité du service et nous informer, en tant qu’exploitant du site, du pays, de la région ou de l’emplacement d’origine de chaque utilisateur (appelée « localisation IP »). Pour vous protéger, nous utilisons bien sûr la fonction d’anonymisation (« masquage IP »), ce qui signifie que Google tronque les adresses IP au dernier octet au sein de l’UE/EEE.

(3) Google agit en tant que sous-traitant, et nous avons conclu un contrat correspondant avec Google. Les informations générées par le cookie et les adresses IP (généralement tronquées) concernant votre utilisation de ce site sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont traitées. Dans ces cas, Google s’est engagé à respecter des normes correspondant à l’ancien Privacy Shield UE-États-Unis et a promis de se conformer aux lois sur la protection des données applicables lors du transfert international de données. Nous avons également convenu de clauses contractuelles types avec Google, dont le but est de garantir un niveau de protection des données approprié dans le pays tiers.

(4) La base légale pour la collecte et le traitement ultérieur des informations (qui se fait au maximum pendant 14 mois) est votre consentement donné (art. 6, par. 1, phrase 1, lettre a du RGPD). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans que cela n’affecte la légalité du traitement effectué jusqu’à votre retrait. Dans les applications, vous pouvez réinitialiser l’ID de publicité dans les paramètres d’Android ou d’iOS. Le retrait peut être effectué le plus simplement possible via notre gestionnaire de consentement ou en installant le module complémentaire de navigateur de Google, accessible via le lien suivant : tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de/.

(5) Pour des informations détaillées sur l’étendue des services de Google Analytics, consultez ce lien. Google fournit des informations sur le traitement des données lors de l’utilisation de Google Analytics à l’adresse suivante : support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de/. Des indications générales sur le traitement des données, qui, selon Google, s’appliquent également à Google Analytics, sont disponibles dans la politique de confidentialité de Google à l’adresse suivante : www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Google TagManager

Nous utilisons sur notre site le Google TagManager de Google LLC (« Google »), qui permet d’intégrer et de gérer divers outils et applications sur le site. Google TagManager ne collecte que des données et les transmet aux outils respectifs connectés, sans y avoir accès lui-même. Si vous avez donné votre consentement à l’utilisation d’un outil particulier lié à Google TagManager, celui-ci sera donc utilisé, ce qui peut entraîner un transfert de données vers les serveurs de Google et, par conséquent, vers les États-Unis en tant que pays tiers. Si vous n’avez pas consenti à l’utilisation d’un outil, Google TagManager ne sera pas utilisé.